TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

site remediation [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-11-08

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Anti-pollution Measures
  • Waste Management
  • Security
DEF

A site restoration activity that involves the removal, destruction, containment or reduction of contaminants in order to prevent, minimize or mitigate damage to human health or the environment.

OBS

site remediation: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Mesures antipollution
  • Gestion des déchets
  • Sécurité
DEF

Activité de restauration d'un lieu qui comprend l'enlèvement, la destruction, le confinement ou la réduction de contaminants afin de prévenir, de réduire ou d'atténuer lesdommages causés à la santé humaine ou à l’environnement.

OBS

assainissement d'un lieu : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del medio ambiente
  • Medidas contra la contaminación
  • Gestión de los desechos
  • Seguridad
DEF

Limpieza o confinamiento de una zona de acumulación de residuos peligrosos con el fin de cumplir los requisitos de los organismos reguladores pertinentes.

Save record 1

Record 2 1993-02-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)
OBS

Source : DSTM Forêts et Environnement.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: